NIE / Duplicado TIE

التعريف

الـ NIE رقم تعريف، والـ TIE بطاقة مادية. طلب نسخة بدل ضائع أو تالف يختلف عن تجديد تصريح الإقامة.

شروط الأهلية القانونية

• سبب واضح لطلب NIE أو بدل فاقد/تالف
• تقديم الطلب لدى الشرطة أو الجهة المختصة.

الوثائق المطلوبة

• EX-15 لطلب NIE في الحالات المناسبة
• EX-17 لبطاقة TIE
• جواز سفر ساري المفعول ومستوفٍ للمتطلبات القانونية
• بلاغ الفقد عند الحاجة
• صورة
• Tasa 790-012 للبطاقة أو الرسم المناسب للخدمة.

المراحل الإدارية لتقديم الطلب

• تحديد الإجراء الصحيح
• دفع الرسم
• حجز cita previa
• تقديم الوثائق
• استلام البطاقة عند الاقتضاء.

الرسوم والمقتضيات التنظيمية

الحصول على رقم NIE وحده لا يمنح حق العمل أو الإقامة.

النماذج والروابط الرسمية

الإطار القانوني والمصادر الرسمية

تُحدَّد الوثائق والنماذج والرسوم والآجال وفق نوع الإجراء والوضع القانوني لمقدم الطلب، وبالرجوع إلى التعليمات الرسمية المعمول بها عند الإيداع. ويُراعى عند الاقتضاء توثيق المستندات الأجنبية وترجمتها ترجمة معتمدة.

المعلومات المنشورة ذات طابع إرشادي، ولا تُعد قراراً إدارياً أو ضماناً للموافقة. SERAMI CONSULTING مكتب استشارات مستقل وغير تابع للإدارة الإسبانية.

التصديق والترجمة الرسمية للوثائق الأجنبية

تُقدَّم الوثائق العامة الأجنبية بعد استيفاء التصديق القانوني المقرر بحسب دولة الإصدار: الأبوستيل (Apostilla de La Haya) للدول الأطراف في الاتفاقية، أو التصديق الدبلوماسي في غير ذلك، ما لم يوجد إعفاء قانوني أو اتفاق دولي. وتُرفق الوثائق المحررة بلغة غير الإسبانية بترجمة رسمية إلى الإسبانية، أو اللغة الرسمية المشتركة المقبولة لدى الجهة المختصة، وفق الإجراء. يمكن إجراء الترجمة بواسطة مترجم محلف معتمد (Traductor Jurado) أو جهة أخرى تقبلها القواعد المعمول بها. لا يُشترط التصديق أو الترجمة على نحو موحد لكل وثيقة؛ وتُراجع متطلبات كل إجراء قبل الإيداع.

المراجع الحكومية ذات الصلة