SERAMI CONSULTING | الإقامة العائلية

🇪🇸 إقامة أفراد عائلة المواطن الإسباني – Familiar de Persona con Nacionalidad Española (EX-24)

1. ما هي إقامة أفراد عائلة المواطن الإسباني؟

هي إقامة قانونية تسمح لبعض أفراد عائلة الشخص الحامل للجنسية الإسبانية بالعيش في إسبانيا، وفق الشروط المنصوص عليها في القانون الإسباني RD 1155/2024.

تشمل هذه الإقامة أفراد العائلة الموجودين داخل إسبانيا أو خارجها، مع اختلاف إجراءات التقديم حسب مكان وجودهم ونوع العلاقة العائلية.

تمنح هذه الإقامة، كقاعدة عامة، لمدة 5 سنوات، أو لمدة أقصر إذا كانت مدة الإقامة المتوقعة للمواطن الإسباني أقل من ذلك.

وهي تختلف عن إقامة أفراد عائلة المواطن الأوروبي التي تخضع في حالات معينة إلى Régimen Comunitario.

التفاصيل: Tarjeta Comunitaria

2. من يمكنه طلب هذه الإقامة؟

الزوج أو الزوجة – Cónyuge

أن يكون أحد الزوجين حاملاً للجنسية الإسبانية.
وجود زواج قانوني معترف به.
عدم وجود طلاق أو إلغاء للزواج.
عدم وجود زواج صوري.
إثبات العلاقة الزوجية بالوثائق الرسمية.

الشريك المسجل – Pareja Registrada

وجود علاقة مسجلة رسمياً.
تقديم شهادة تسجيل Pareja de Hecho.
استمرار العلاقة.
عدم وجود زواج أو شراكة أخرى تتعارض مع العلاقة.

الشريك غير المسجل – Pareja Estable

إثبات وجود علاقة عاطفية مستقرة.
إثبات المعاشرة لمدة 12 شهراً متواصلة على الأقل.
يمكن الاستغناء عن شرط مدة المعاشرة عند وجود أبناء مشتركين واستمرار العلاقة.
تقديم أدلة تثبت العلاقة.

الأبناء – Hijos

أبناء المواطن الإسباني.
أبناء الزوج أو الزوجة أو الشريك وفق الشروط القانونية.
الأبناء الذين تقل أعمارهم عن 26 سنة، وفق الشروط المقررة.
الأبناء الذين تجاوزوا 26 سنة إذا ثبت اعتمادهم الاقتصادي أو وضعهم القانوني الخاص.
الأبناء الذين لديهم إعاقة تستدعي الدعم وفق الشروط القانونية.

الوالدان – Ascendientes

والد أو والدة المواطن الإسباني.
والد أو والدة الزوج أو الزوجة أو الشريك في الحالات التي يسمح بها القانون.
إثبات الاعتماد الاقتصادي أو وجود أسباب إنسانية وفق الفئة القانونية.
إثبات العلاقة العائلية بالوثائق الرسمية.

والد أو والدة طفل إسباني

يمكن للأب أو الأم الأجنبيين لطفل يحمل الجنسية الإسبانية طلب الإقامة وفق الشروط القانونية، خصوصاً عندما تكون هناك علاقة أبوية حقيقية والتزامات تجاه الطفل.

أفراد عائلة آخرون

قد تشمل الإقامة حالات أخرى ينص عليها القانون، مثل:

بعض الأقارب الذين يعتمدون اقتصادياً على المواطن الإسباني.
بعض أفراد العائلة الذين يحتاجون إلى رعاية لأسباب صحية خطيرة.
بعض حالات الرعاية العائلية الخاصة.

تختلف شروط الإثبات حسب نوع القرابة والحالة.

3. الشروط العامة

وجود مواطن يحمل الجنسية الإسبانية.
إثبات العلاقة العائلية.
توفر جواز سفر ساري.
عدم وجود مانع قانوني متعلق بالنظام العام أو الأمن أو الصحة العامة وفق القانون.
استمرار العلاقة التي يقوم عليها طلب الإقامة.
تقديم الوثائق المطلوبة.
استيفاء الشروط الخاصة بكل فئة عائلية.

لا يشترط بصفة عامة إثبات راتب محدد أو عقد عمل بالنسبة لجميع الفئات، لكن بعض حالات الاعتماد الاقتصادي تتطلب إثبات الموارد والعلاقة الفعلية.

4. الوثائق المطلوبة من المواطن الإسباني

نسخة من DNI الإسباني.
شهادة الزواج عند الاقتضاء.
شهادة تسجيل Pareja de Hecho عند الاقتضاء.
شهادة ميلاد الطفل الإسباني عند الاقتضاء.
وثائق إثبات القرابة.
وثائق إثبات الاعتماد الاقتصادي أو الرعاية عند الحاجة.
وثائق أخرى حسب الحالة.

5. الوثائق المطلوبة من فرد العائلة الأجنبي

استمارة EX-24 مملوءة وموقعة.
نسخة كاملة من جواز السفر الساري.
شهادة الزواج أو الميلاد أو إثبات العلاقة.
شهادة تسجيل الشراكة عند الاقتضاء.
وثائق إثبات المعاشرة أو العلاقة المستقرة عند الحاجة.
وثائق إثبات الاعتماد الاقتصادي عند الاقتضاء.
الوثائق الخاصة بالحضانة أو الرعاية عند الحاجة.

يجب أن تكون الوثائق الأجنبية مصدقة أو تحمل Apostilla حسب الحالة، ومترجمة ترجمة محلفة عند الاقتضاء.

6. إذا كان فرد العائلة خارج إسبانيا

يمكن تقديم طلب الإقامة وفق الإجراءات الخاصة بأفراد عائلة المواطنين الإسبان.

الخطوة الأولى

تحديد الفئة القانونية التي ينتمي إليها فرد العائلة والتأكد من استيفاء شروطها.

الخطوة الثانية

تجهيز وثائق المواطن الإسباني وفرد العائلة الأجنبي.

الخطوة الثالثة

تقديم طلب الإقامة لدى الجهة المختصة في إسبانيا أو عبر المسار القنصلي المقرر حسب الحالة.

الخطوة الرابعة

انتظار قرار الإدارة المختصة.

الخطوة الخامسة

عندما يكون الحصول على تأشيرة مطلوباً، يقدم فرد العائلة طلب التأشيرة لدى القنصلية الإسبانية المختصة.

الخطوة السادسة

بعد الحصول على التأشيرة أو استكمال الإجراءات القانونية المطلوبة، يدخل فرد العائلة إلى إسبانيا.

الخطوة السابعة

طلب بطاقة الإقامة TIE لدى الشرطة خلال الأجل القانوني.

7. إذا كان فرد العائلة داخل إسبانيا

في الفئات والحالات التي يسمح فيها القانون بتقديم الطلب من داخل إسبانيا:

تجهيز الوثائق المطلوبة.
ملء استمارة EX-24.
تقديم الطلب لدى Oficina de Extranjería أو إلكترونياً عبر Mercurio.
الاحتفاظ بوصل تقديم الطلب.
انتظار القرار.
بعد الموافقة، طلب موعد Toma de Huellas.
استخراج بطاقة الإقامة TIE.

لا تسمح جميع الفئات العائلية بتقديم الطلب من داخل إسبانيا في جميع الظروف؛ لذلك يجب التأكد من شروط الحالة قبل التقديم.

8. مدة الإقامة

تمنح الإقامة، كقاعدة عامة، لمدة 5 سنوات.
قد تكون أقصر إذا كانت مدة الإقامة المتوقعة للمواطن الإسباني أقل.
يمكن تجديد الإقامة أو الانتقال إلى إقامة أخرى عند استيفاء الشروط القانونية.
يمكن أن تُحتسب مدة الإقامة القانونية لأغراض الإقامة طويلة الأمد والجنسية الإسبانية وفق القواعد المطبقة.

التفاصيل: الإقامة طويلة الأمد

9. هل تسمح هذه الإقامة بالعمل؟

نعم.

تسمح هذه الإقامة بالعمل في إسبانيا لحساب الغير أو لحساب الشخص نفسه، دون الحاجة إلى تصريح عمل منفصل.

وفي الحالات التي ينص عليها القانون، يمكن ممارسة العمل منذ تقديم الطلب مع استيفاء الشروط المطلوبة، دون انتظار صدور القرار النهائي.

يجب التمييز بين الحق في العمل والوثائق العملية التي قد يطلبها صاحب العمل أو الضمان الاجتماعي لإثبات الوضع القانوني.

10. هل يمكن الحصول على الجنسية الإسبانية بعد سنة؟

الحصول على إقامة عائلية بسبب الزواج من مواطن إسباني لا يمنح الجنسية تلقائياً.

يمكن للزوج أو الزوجة الاستفادة من مدة إقامة قانونية ومستمرة قدرها سنة واحدة لطلب الجنسية الإسبانية، بشرط:

أن يكون قد مضى عام واحد على الزواج وقت تقديم الطلب.
عدم وجود انفصال قانوني أو فعلي.
إكمال سنة من الإقامة القانونية والمستمرة في إسبانيا مباشرة قبل تقديم الطلب.
استيفاء بقية شروط الجنسية، بما فيها حسن السيرة والاندماج والاختبارات المطلوبة أو الإعفاءات المقررة.

هذا التخفيض لا ينطبق تلقائياً على Pareja de Hecho.

التفاصيل: الجنسية الإسبانية